22. Children’s Art Biennale
25-28 października 2018 r. (Półmetek)
27 maja-2 czerwca 2019 r. (Festiwal)
26-27 października 2019 (Finale)
Sztuka jako spotkanie
22. Biennale Sztuki dla dziecka to projekt łączący elementy festiwalu z refleksją na temat hasła brzmiącego „Sztuka jako spotkanie”. Uczestników 22. Biennale: dzieci, rodziców, pedagogów i wszystkich zainteresowanych twórczością dla najmłodszych, zaprosiliśmy do udziału w różnorodnych wydarzeniach pojmowanych właśnie w kategoriach spotkania odbywającego się na terytorium sztuki. To za jej pośrednictwem wspólnie odkrywaliśmy i tworzyliśmy nowe relacje, rozmawiając, bawiąc się i wspólnie przeżywając emocje. Uczestniczyliśmy w przedsięwzięciach na różne sposoby wciągających do aktywnego odbioru i współuczestnictwa. Każde z nas jest zupełnie inne, ale przekonaliśmy się, że doświadczając sztuki, tworzyliśmy wspólnotę łączącą jej odbiorców i artystów. I że właśnie dzięki sztuce mogliśmy dostrzegać to, co nas, mimo wielu różnic, wiąże i pozwala zbliżać się do siebie.
dyrektor: Jerzy Moszkowicz, producent: Agata Felikszewska-Igiel, producent techniczny: Wojciech Nowak, twórcy programu i producenci wydarzeń: Justyna Gołęcka, Marta Grzesiuk, Marta Jodko, Tatiana Kauczor-Radom, Agnieszka Krajewska, Izabella Nowacka, Lucyna Perz, Zbigniew Rudziński, Marian Suchanecki, Tadeusz Wieczorek, Joanna Żygowska, rzeczniczki prasowe: Ewa Obrębowska-Piasecka, Karolina Kulig, koordynatorka promocji: Magdalena Brylowska, organizacja widowni: Marta Maksimowicz
zespół konsultantów kształtujących temat Biennale: Anna Maria Czernow, dr hab. Justyna Deszcz-Tryhubczak, Hanna Gawrońska, Robert Jarosz, dr Piotr Klimek, Magdalena Kreis, prof. dr hab. Grzegorz Leszczyński, Jerzy Moszkowicz, dr Anita Wincencjusz-Patyna, dr Marzenna Wiśniewska, Joanna Żygowska
wydarzeń
2. edycja Konkursu na Projekt Wydarzenia Artystycznego dla Dzieci
Nagrodę w konkursie otrzymał projekt:
W stronę… zgłoszony przez Kolektyw Holobiont (Hankę Bylkę-Kanecką i Aleksandrę Bożek-Muszyńską)
Gdzie kształty mają szyje / spektakl interaktywny / koncepcja i choreografia: kolektyw Holobiont (Hanka Bylka-Kanecka i Aleksandra Bożek-Muszyńska) / produkcja: Centrum Sztuki Dziecka w Poznaniu oraz Art Stations Foundationa / wiek: 5-6 lat
Gwiezdnik / opera / muzyka: Jarek Kordaczuk, libretto: Katarzyna Mazur-Lejman, reżyseria: Krzysztof Cicheński / produkcja: Centrum Sztuki Dziecka / wiek: 8 lat
Baza – spotkajmy się w galerii / wystawa / twórczyni wystawy: Magdalena Kreis, autorzy i autorki prac: Pani Jurek (Magda Jurek), Agata Królak, Tomasz Opania, Alicja Patanowska, Joanna Piotrowska, Iza Rutkowska, Michał Szota, Kamila Wolszczak, scenografia: Michał Michałczak / produkcja: Centrum Sztuki Dziecka / wiek: od 7 lat
Bigbitowy Dzień Dziecka / koncert / Warcianie i ich goście: Ania Brachaczek, Ania Rusowicz, Tomasz Grdeń, Michał Kmieciak, Lesław, Swing Craze, Sylviany&Company / produkcja: Centrum Sztuki Dziecka / wiek: od 5 lat
Wydarzenia składające się na program 22. Biennale Sztuki dla Dziecka:
ABC KNUDA ROMERA (ABC) / spektakl / reżyseria: Sofie Christiansen / od 5 lat
BAZA / wystawa / twórczyni wystawy: Magdalena Kreis / od 7 lat
prace pokazywane w ramach wystawy:
- Bez tytułu / trzy fotografie z cyklu „Frantic” / Joanna Piotrowska
- Chodź, chodź / instalacja dźwiękowa / Michał Szota
- Ławka dla dwojga / obiekt rzeźbiarski do użytku dla publiczności / Judyta Opania (rysunki), Tomasz Opania (projekt)
- Spotkanie może być… / plakat interaktywny / Agata Królak
- SUWaczek LAB / mikro-galeria stworzona wraz z dziećmi i pracownia artystyczna / Kamila Wolszczak
- Ten trzeci / uszyty koziołek / Iza Rutkowska / rodzinne portrety: Maciej Landsberg i publiczność współtworząca projekt
- The Shape of Things to Come / porcelanowe figurki, działanie z publicznością / Alicja Patanowska
- Wig-wam-my / instalacja / Pani Jurek (Magda Jurek)
BIG BITOWY DZIEŃ DZIECKA / premiera / koncert / muzyka: Warcianie i ich goście: Ania Brachaczek, Ania Rusowicz, Tomasz Grdeń, Michał Kmieciak, Lesław, Swing Craze, Sylviany & Company / reżyseria i prowadzenie koncertu: Jerzy Moszkowicz / od 5 lat
FOKUS NA SPOTKANIE / spotkania twórcze / opieka artystyczna: Rafał Jerzak, Janusz Piwowarski / 16-19 lat
GDZIE KSZTAŁTY MAJĄ SZYJE / spektakl interaktywny / koncepcja i choreografia: kolektyw Holobiont (Aleksandra Bożek-Muszyńska, Hanna Bylka-Kanecka) / 5-6 lat
GWIEZDNIK / opera dla dzieci / reżyseria: Krzysztof Cicheński / od 8 lat
KARMELEK / spektakl / reżyseria: Bartosz Kurowski / scenariusz: Marta Guśniowska / od 4 lat
ŁAUMA, CZYLI CZAROWNICA / spektakl na podstawie komiksu Karola (KRL) Kalinowskiego / reżyseria: Magdalena Miklasz / od 10 lat
ŁOWCY CZAROWNIC (ZLOGONJE) / film / reż. Rasko Miljkovic / Serbia, Macedonia 2018 / od 10 lat
MAGICZNA ZEMSTA TEODORA I INNE KRÓTKIE FILMY / filmy krótkometrażowe / od 7 lat
filmy wyświetlane w ramach pokazu:
- Sombrero / reż. Jadwiga Kędzierzawska / Polska 1962
- Basia i dziadkowie / reż. Łukasz Kacprowicz, Marcin Wasilewski / Polska 2018
- Magiczna zemsta Teodora / reż. Jim Hansen / Norwegia 2017
- Reksio kosmonauta / reż. Lechosław Marszałek / Polska 1972
- Moom / reż. Dice Tsutsumi, Robert Kondo / Japonia 2016
MAŁA DRAKA O ZWIERZĘTACH / spektakl / scenariusz: Malina Prześluga / reżyseria: Ewa Piotrowska / od 4 lat
MAŁY RONDELEK ANATOLA I INNE KRÓTKIE FILMY / filmy krótkometrażowe / od 7 lat
filmy wyświetlane w ramach pokazu:
- Mały rondelek Anatola / reż. Eric Montchaud / Francja 2014
- Na huśtawce / reż. Verena Fels / Niemcy 2010
- Mimi i Lisa żegnajcie szarości / reż. Katarína Kerekesová / Słowacja 2013
- Planeta Willego / reż. Sören Wendt / Niemcy 2015
- Prywatny detektyw / reż. Nicola Lemay / Kanada 2011
- Dwie lewe nogi / reż. Francesco Filippi / Włochy 2010
MAZEL TOW! / widowisko muzyczne na podstawie „Opowiadań dla dzieci” Izaaca Bashevisa Singera / scenariusz i reżyseria: Jerzy Moszkowicz / od 7 lat
NAJLEPSZE PRZYJACIÓŁKI / film / reż. Olivier Ringer / Belgia, Francja 2015 / od 9 lat
NIC, DZIKA MRÓWKA, ADAM I EWA – ZMYSŁOWISKO / spektakl na podstawie tekstu Maliny Prześlugi / reżyseria: Ewa Maria Wolska / od 6 lat
OBJAZDOWE NIEME KINO – BAJKI / seans filmowy z muzyką na żywo / Muzikanty / od 6 lat
POLSKA SZKOŁA KSIĄŻKI OBRAZKOWEJ / wystawa / koncepcja i scenariusz wystawy: dr Małgorzata Cackowska, dr hab. Grażka Lange, dr Anita Wincencjusz-Patyna / kuratorka: Monika Sobczak-Konca / 8-14 lat
akcje twórcze towarzyszące wystawie:
- Czy litery mają charaktery? / akcja twórcza / prowadzenie: Aleksandra Cieślak / od 12 lat
- U fryzjera / akcja twórcza prowadzenie: Aleksandra Cieślak / 8-14 lat
- Do góry słowami / akcja twórcza / prowadzenie: Natalia Kołacz / 7-12 lat
- Do: zobaczenia / akcja twórcza / prowadzenie: Natalia Kołacz / 8-14 lat
- Zeszyt ćwiczeń / akcja twórcza / prowadzenie: Monika Sobczak-Konca, Antonina Kieliszewska / 8-14 lat
SZAJBUS I PINGWINY / film / reż. Stuart McDonald / Australia 2015 / od 7 lat
WYRUSZ W DROGĘ Z BOHATEREM / improwizacja / Impro Krk / 7-12 lat
ZABAWY PODWÓRKOWE. RAZ, DWA, TRZY… TERAZ TY! / spotkanie twórcze / scenariusz i realizacja: Agnieszka Cienciała, Aleksandra Marzec / 6-10 lat
ZIG ZAG KID / film / reż. Vincent Bal / Holandia, Belgia 2012 / od 10 lat
PRACOWNIA / spotkania grup roboczych / koordynatorki programu: Anna Maria Czernow, Joanna Żygowska
- Bez sztuczności o sztuce / prowadzenie: Magdalena Kreis
- Interakcyjność w teatrze. Próba typologii / prowadzenie: Justyna Czarnota, Robert Jarosz
- Interpretacja jako spotkanie. Dorosłe czytanie książek dla dzieci / prowadzenie: Anna Maria Czernow
- Spotkanie: mosty z książek / prowadzenie: Dorota Lipińska, Magdalena Kiełbowicz (Polska Sekcja IBBY)
- Sztuka dla dziecka i media. Drogi do spotkania / prowadzenie: Anna Maria Czernow
- Ty i ja. Relacja w odbiorze sztuki / prowadzenie: Olga Stobiecka-Rozmiarek
FORUM / koordynatorzy programu: prof. dr hab. Grzegorz Leszczyński, mgr Joanna Żygowska
- Audiosfera – miejsce spotkania z wyobraźnią / dr Piotr Klimek / Akademia Sztuki w Szczecinie
- Być i uczestniczyć. O potrzebie komplementarności różnych praktyk nadawczo-odbiorczych w teatrze dla dzieci / dr Marzenna Wiśniewska / Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu
- O potencjale książek obrazkowych jako miejscu spotkań pokoleń / dr Anita Wincencjusz-Patyna / Akademia Sztuk Pięknych im. Eugeniusza Geperta we Wrocławiu
- O tym, jak małe dziecko spotyka się ze sztuką / prof. UR dr hab. Alicja Ungeheuer-Gołąb / Uniwersytet Rzeszowski
- Sztuka dla dzieci w kulturze cyfrowej: nowe konwencje i paradygmaty / prof. UMK dr hab. Maciej Wróblewski / Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu
- Sztuka dla dziecka – rozstanie na zawsze? / prof. dr hab. Grzegorz Leszczyński / Uniwersytet Warszawski
- Sztuka dla dziecka w kontekście pragmatycznej filozofii doświadczenia / mgr Beniamin Bukowski / Uniwersytet Jagielloński
- Teatr familijny w Polsce – wyniki badań, kategoryzacja i próba definicji / mgr Maria Babicka / Instytut Teatralny im. Zbigniewa Raszewskiego w Warszawie
Sztuka jako spotkanie / książka naukowa z serii wydawniczej „Sztuka i Dziecko” / redaktorzy książki: prof. dr hab. Grzegorz Leszczyński oraz Joanna Żygowska / Poznań 2018
Katalog 22. Biennale Sztuki dla Dziecka / opracowanie: Agnieszka Krajewska / projekt graficzny: Aleksandra Gerlach / Poznań 2019
