2022 - 2023

Program Obserwatorium Sztuki dla Dziecka 2022 PRZYSZŁOŚĆ

20 października 2022 r. (czwartek) / miejsce: Scena Wspólna (ul. Brandstaettera 1, Poznań) 

9.00 – kawa i herbata na dzień dobry, rejestracja uczestniczek i uczestników

10.00-12.00 – Kto jest odpowiedzialny za przyszłość planety? – debata / duża scena

udział: Anna Czernow, Krzysztof Rybak, Jarek Brodecki, Wiktoria Jędroszkowiak
prowadzenie: Justyna Suchecka

12.20-14.20 – spotkania warsztatowe i dyskusyjne w grupach roboczych

GRUPA 1: Jak projektować wydarzenia międzykulturowe dla dzieci i rodzin? / foyer
prowadzenie: Joanna PankowskaSylwia Antonowicz

GRUPA 2: Jak przygotować się w zespole do komunikowania o eksperymencie w sztuce dla dziecka? / mała scena
prowadzenie: Anna Tuderek

GRUPA 3: Jak praktycznie inspirować się badaniami w nurcie childhood studies? / duża scena
prowadzenie: Aleksandra Zalewska-Królak

GRUPA 4: Jak myśleć o ewaluacji wydarzeń dla dzieci, by jej efekty były przydatne w przyszłości? / foyer
prowadzenie: Katarzyna Chajbos-Walczak

14.30-15.30 – przerwa na obiad 

15.30-17.00 – Świat w ruchu. Temat migracji w sztuce dla dzieci – debata / duża scena

udział: Katarzyna Witt, Weronika Idzikowska, Joanna Luberadzka-Gruca
prowadzenie: Magdalena Bednarek
patronat: Fundacja Polki mogą wszystko i Polska Sekcja IBBY

19:00 – Jutrzejsze wczoraj jest dziś (Morgen ist heute gestern) – spektakl w języku niemieckim z performatywnym tłumaczeniem na język polski / Teatr Animacji (Scena Witraż), ul. św. Marcin 80/82 (Centrum Kultury ZAMEK)

międzypokoleniowy spektakl taneczno-teatralny (od 8 lat)
produkcja: Teatr Marabu (Bonn)

21 października  2022 r. (piątek) / miejsce: Scena Wspólna (ul. Brandstaettera 1, Poznań)

10.00-11.30 – Różnorodność potrzeb i wrażliwości – debata / duża scena

udział: Iza Chlewińska, Kinga Wojaczek, Aleksandra Rajska 
prowadzenie: Joanna Szulc

12.00-13.45 – O czym oni właściwie mówią? Zmiany dyskursu, estetyki i struktur organizacyjnych w obszarze sztuk performatywnych kierowanych do młodej widowni w krajach niemieckojęzycznych (przegląd i dyskusja) – prelekcja (wydarzenie w języku angielskim z tłumaczeniem na język polski) / duża scena

prelegentka: Nikola Schellmann (Kinder- und Jungendtheterzentrum in der Bundesrepublik Deutschland/Centrum Teatru dla Dzieci i Młodzieży Republiki Federalnej Niemiec)
tłumaczenie: Agnieszka Waligóra

13.45-14.45 – obiad 

14.45-16.45 – spotkania warsztatowe i dyskusyjne w grupach roboczych

GRUPA 1: Jak inspirować się grami komputerowymi projektując wydarzenia kulturalne dla dzieci? / mała scena
prowadzenie: Krzysztof Maj

GRUPA 2: Jak wykorzystywać metodę design thinking planując działania kulturalne dla dzieci? / foyer
prowadzenie: Anna Posłuszna

GRUPA 3: Jak myśleć ciałem (i eksperymentować) tworząc dla dzieci? W ramach spotkania przewidziany jest udział w działaniach fizycznych, do którego przyda się wygodny strój, a część aktywności odbywa się bez butów. Nie jest wymagane wcześniejsze doświadczenie związane z tańcem. / duża scena
prowadzenie: Hanna Bylka-Kanecka

GRUPA 4: Jak dziś inspirować się myślą Janusza Korczaka? / foyer
prowadzenie: Anna Czernow

17.00-18.30 – Sztuka dla dziecka: wychylenie w przyszłość – debata / duża scena

udział: Joanna Czeczott, Marta Rakoczy, Marcin Szczygielski, Justyna Czarnota, Anna Błaszkiewicz
prowadzenie: Joanna Żygowska

21-23 października  2022 r. (piątek-niedziela)

Program wydarzeń artystycznych dostępny poniżej.


Kuratorki programu: Joanna Żygowska i Ewelina Chatłas
Kuratorka programu niemieckiego: Iwona Nowacka
Producentki wydarzenia: Ewelina Chatłas, Aleksandra Łozowska i Agnieszka Waligóra
Współpraca: Agata Felikszewska-Igiel