2024 - 2025

„Tragic Magic Today” niemieckiego kolektywu PINSKER+BERNHARDT w Centrum Sztuki Dziecka w Poznaniu!

20/09/2024


20/09/2024


Na podłodze sceny siedzą dwie aktorki. Pomiędzy nimi siedzą dwie teatralne lalki, wykonane z żółtego pluszu z dużymi czarnymi oczami. Pomiędzy aktorkami i lalkami ustawiony jest mikrofon. Za nimi z lewej strony sceny stoi keyboard.
Foto: Christian Knieps

Już 11 października o godzinie 10.00 i 18.00 będziemy mieć przyjemność pokazać znakomity spektakl „Tragic Magic Today” niemieckiego kolektywu PINSKER+BERNHARDT! Spektakl będzie wydarzeniem prezentowanym w ramach tegorocznej edycji Obserwatorium Sztuki dla Dziecka  i Forum o wielojęzyczności w sztukach performatywnych dla młodej widowni. Akredytacje na wydarzenia zostały już wyczerpane, ale wciąż możliwy jest zakup indywidulnych biletów na spektakle.

Spektakle prezentowane będą gościnnie w Teatrze Polskim w Poznaniu.

Bilety można kupić na stronie Centrum Sztuki Dziecka w Poznaniu.

„Tragic Magic Today”, czyli co robią ślimaki, gdy się boją?
Wszystko wokół nas wydaje się stale nowe i inne. A co jeśli chcę, żeby wszystko pozostało takie samo, dokładnie takie, jak jest teraz?

Doświadczony zespół muzyczny, złożony z przedmiotów i ludzi, wykonuje swoją najbardziej znaną piosenkę. To najlepsza piosenka, wszyscy ją uwielbiają i chcą ją odtwarzać raz po raz. Nie zmienia to jednak faktu, że zmiany są tuż za rogiem…

„Tragic Magic Today” to nowy, pełen humoru spektakl kolektywu Pinsker+Bernhardt (Niemcy). Janna Pinsker i Wickie Bernhardt dedykują spektakl każdemu, kto kocha zmiany lub ich nienawidzi. I wszystkim tym, którzy dopiero potem uświadamiają sobie, że zmiana nastąpiła już dawno temu.

Spektakl z tłumaczeniem performatywnym w języku polskim w wykonaniu Iwony Nowackiej.

Twórcy i twórczynie:
Wicki Bernhardt, Caroline Creutzburg, Janna Pinsker
Scenografia i kostiumy: Giovanna Bolliger
Muzyka: Laura Landergott
Światło: Patrick Faurot
Technika: Patrick Faurot
Produkcja: Jeyan Kültür
Wsparcie produkcji: Julia Koch
Występują: Caroline Creutzburg i Janna Pinsker