2022 - 2023

Boys don’t dance / spektakl taneczny

Boys don’t dance to spektakl o radości, jaką przynosi taniec. A także – podglądanie się, podpatrywanie i współdziałanie. Taneczna grupa Takao Baby, choreografa z Düsseldorfu i ikony stylu urban dance zaprosi nas do namysłu nad fenomenem tańca i jego społecznym kontekstem.

60'
Spektakl w języku niemieckim z performatywnym tłumaczeniem na język polski.
W programie

koncepcja: Takao Baba
choreografia, taniec: Takao Baba, Felix Küpper, Solomon Quaynoo
muzyka, taniec: Jenny Thiele
outside eye/spojrzenie z zewnątrz: Mijke Harmsen
kostiumy: Charlotte Grewer
światła: Horst Mühlberger
technika sceny: Eckehard Merholz
animacja i tagtool na żywo: Christian Spieß
menadżerka produkcji: Susanne Berthold
zdjęcia: © Eva Berten
tłumaczenie na język polski (tekst i wykonanie): Iwona Nowacka

Rezerwacje biletów dla grup: FORMULARZ REZERWACJI

Jak to się dzieje, że najbardziej uwielbiamy tańczyć we własnych pokojach? Tu każdy i każda z nas może zaimprowizować wiralowy taniec. A kto wie, może nawet stać się internetową gwiazdą! Młodzi tancerze z YouTube’a i TikToka bez skrępowania prezentują swoje taneczne możliwości. Może sprzyjają temu właśnie komfortowe warunki twórcze. Nierzadko nagrania tworzone w domowym zaciszu mogą rozpowszechniać się na masową skalę, docierać do milionowej widowni, zdobywać reakcje i uwielbienie fanów. Do czego zatem potrzebujemy siebie nawzajem? I czego możemy się od siebie nauczyć?

Boys don’t dance to spektakl o radości, jaką przynosi taniec. A także – podglądanie się, podpatrywanie i współdziałanie. Taneczna grupa Takao Baby, choreografa z Düsseldorfu i ikony stylu urban dance zaprosi nas do namysłu nad fenomenem tańca i jego społecznym kontekstem. Wszystko to przy dźwiękach muzyki na żywo, z wykorzystaniem ekranów zwielokrotniających ruch, w atmosferze wspólnej zabawy. Poruszając się na przecięciu stylów, na oczach publiczności tancerze i tancerki wypracowują swoje własne repertuary kroków. Przyglądają się z ciekawością temu, co sprawia, że ulegamy wpływom z zewnątrz. Obserwują też, jaką rolę w tym procesie odgrywa wstyd. Naśladują się wzajemnie i modyfikują zaprezentowane ruchy tak długo, aż każdy i każda z nich stworzy swój unikalny zestaw. W ten sposób powstaje coś na kształt wielkiego wspólnego katalogu wiralowych kroków, z którego młodzi widzowe i widzki mogą z nich czerpać inspirację. Aż wreszcie – niewykluczone – sami i same poderwą się z miejsc!

Wydarzenie jest porywającą wyprawą do samego sedna tanecznej popkultury. Wiemy już, że w dobie gier komputerowych i aplikacji taniec potrafi stać się (i często staje się!) wiralem. Ma wtedy potężną, zwielokrotnioną moc. Dziś częściej tańczymy przed ekranami naszych komputerów niż w przestrzeni publicznej czy klasach zajęciowych. Spotkajmy się, by wspólnie przyjrzeć się, co nas wspiera w uczeniu się tańca. A także najzwyczajniej w świecie poeksperymentować i nacieszyć się ruchem. Kto wie może odkryjemy w sobie nieznane dotąd taneczne talenty?

Wspierane przez Ministerstwo Kultury i Nauki Stanu Północnego Renu-Westfalii, NRW Landesbüro Freie Darstellende Künste, fundusz Darstellende Künste z funduszy Komisarza Rządu Federalnego do spraw Kultury i Mediów oraz Biuro Kultury miasta Düsseldorf. Współprodukowane przez Asphalt Festival Düsseldorf.

Wspierane przez NATIONALES PERFORMANCE NETZ International Guest Performance Fund for Dance, finansowane przez Komisarza Rządu Federalnego do spraw Kultury i Mediów. 

Realizacja współfinansowana przez Fundację Współpracy Polsko-Niemieckiej.