2022 - 2023

9. Biennale Sztuki dla Dziecka

Daty

1-5 czerwca 1993 r.

Hasło

Ponad granicami, ponad podziałami

Liczby
Konkurs

Ogólnopolski Konkurs Poetycki dla Dzieci
Międzynarodowy Konkurs Fotografii “Świat dziecka – ponad granicami, ponad podziałami”
Cztery pory roku. Ogólnopolski konkurs plastyczny dla dzieci
Moja przygoda w muzeum / konkurs prac dziecięcych

Premiery

JACEK / serial / reż. Andrzej Maleszka / Polska 1993

Program

Wydarzenia składające się na program 9. Biennale Sztuki dla Dziecka:

BAŚŃ O BIAŁEJ PIECZĘCI KRÓLA STRACHÓW / spektakl / Teatr Małe i

BAŚŃ O SZEWCZYKU I PIĘKNEJ KRÓLEWNIE / spektakl / Teatr Małe i

DONG / spektakl / inspiracja z Edwarda Leara / Teatr Cinema / Katarzyna Rotkiewicz-Szumska, Jan Kochanowski, Tadeusz Rybicki, Bogusław Siwek, Dariusz Skibiński, Zbigniew Szumski

DOŚWIADCZANIE TWORZENIA I JEGO ROLA W PROCESIE WSPOMAGANIA ROZWOJU DZIECKA / seminarium dyskusyjne

DZIECI ŚWIATA / wystawa fotografii

DZIECIĘCA TWÓRCZOŚĆ POD HASŁEM INTEGRACJA / wystawa prac dzieci o różnej drodze rozwoju

DŹWIĘKOWISKO – OKULARY I TYGRYSY / spektakl teatru muzycznego / Teatr Animacji w Poznaniu / scenariusz i reż. Paweł Kamza (PWST Kraków)

FLAGA ZIEMI / wystawa / komisarz: Jędrzej Stępak

JACEK / pokaz serialu / reż. Andrzej Maleszka

KINO ROCKA DEMERSA 

  • Bach i Botek / reż. André Melancon / Kanada 1986 / 95’
  • Cudowne dziecko / reż. Waldemar Dziki / Polska / 99’
  • Czas motyli / reż. Bretislav Pojar / Czechosłowacja 1992 / 90’
  • Lato tajemnic / reż. André Melancon / Kanada 1989 / 100’
  • Operacja „Masło Orzechowe” / reż. Michael Rubbo / Kanada 1992 / 90’
  • Sejf i spółka / reż. Jean Beaudry / Kanada 1992 / 90’
  • Vincent i ja / reż. Michael Rubbo / Kanada 1990 / 100’

KSIĄŻKA DLA DZIECI I MŁODZIEŻY DZIŚ / wystawa

KUBUŚ PUCHATEK / spektakl / Towarzystwo Wierszalin / reż. Piotr Tomaszuk

LOT / spektakl / Teatr Sirkel (Holandia) / reż. Frans Malschaert

MAŁE DAMY / wystawa fotografii

MITYNG POETYCKI / Łucja Danielewska, Krystyna Miłobędzka, Józef Ratajczak, Emilia Waśniowska

MOJA PRZYGODA W MUZEUM / wystawa pokonkursowa prac dziecięcych / Muzeum Etnograficzne w Poznaniu

MUZYCZNE MALOWANIE / koncert / kierownictwo: Marcin Sompoliński / studenci i uczniowie poznańskich szkół muzycznych

NAJWSPANIALSI LALKARZE EUROPY / Anton Anderle (Słowacja), Wim Kerkhove (Holandia), Guy Baldet (Francja)

O KRÓLEWNIE CO SPAĆ NIE CHCIAŁA / widowisko muzyczno-baletowe / reż. Hanna Chojnacka

OFF-BIENNALE / ogólnopolska prezentacja młodych zespołów teatralnych / festiwal-satelita

  • Anaglify / spektakl / Teatr Wierzbak z Poznania
  • Di-do / spektakl / Teatr Pegaz z Sopotu
  • Jak się Kasia nudziła / spektakl / Teatr Przedszkolaki z Bronisz
  • Koncert / Grupa Muzyczna Księżyc z Warszawy
  • Koncert / grupa muzyczna Raz, Dwa, Trzy z Zielonej Góry
  • Krótka lekcja doktora Korczaka / spektakl / Grupa Teatralna Żyła z Lubasza
  • Może to bajka / spektakl / Teatr Dziewiątka z Dębna Lubuskiego
  • Od stworzenia świata / projekcja spektaklu / Grupa Teatralna Światomy
  • Projekcja filmów video i spotkanie z Jerzym Fedorowiczem, dyrektorem Teatru Ludowego w Nowej Hucie
  • Ptaki / wystawa / prace dzieci z pracowni plastycznej Społecznej Szkoły Podstawowej nr 1 w Poznaniu
  • Pył / spektakl / Teatr Prób z Wagrowca
  • Ramy – jak moglibyśmy siebie kochać gdybyśmy wiedzieli jak to się robi / spektakl / Teatr Bom-Baż z Jeleniej Góry
  • Śpieszmy się kochać ludzi / spektakl / Zespół Teatralny 28 DH im. Cz. Miłosza z Włynia
  • Turlajgroszek / spektakl / Towarzystwo Wierszalin
  • Wypukły / Teatr Wierzbak z Poznania

PINOKIO / spektakl / Teatr Drak (Czechy) / reż. Josef Krofta

POLSCY ILUSTRATORZY NA MIĘDZYNARODOWYM BIENNALE ILUSTRACJI W BRATYSŁAWIE / wystawa

POLSKI PLAKAT TEATRALNY DLA DZIECI I MŁODZIEŻY / wystawa / Ogólnopolski Ośrodek Sztuki dla Dzieci i Młodzieży w Poznaniu, Berliner Kulturveranstaltungs- und Verwaltungs- GmbH, Kinder- und Jungendtheaterzentrum in der Bundesrepublik Deutschland (Frankurt nad Menem)

POLSKIE KINO DLA DZIECI – LATA OSIEMDZIESIĄTE 

  • Akademia pana Kleksa / reż. Krzysztof Gradowski / Polska 1984
  • E S D / reż. Anna Sokołowska / Polska 1987
  • Mów mi Rockefeller / reż. Waldemar Szarek / 1989
  • Przyjaciel wesołego diabła / reż. Jerzy Łukaszewicz / Polska 1987
  • Tajemnica puszczy / reż. Andrzej Barszczyński / 1990
  • projekcje poprzedzone były filmami do muzyki klasycznej poznańskiego Studia Filmów Animowanych:
  • Divertimento Menuetto / reż. Anna Dudek
  • Eine Kleine Nachtmusik Allegro / reż. Jacek Adamczak
  • Eine Kleine Nachtmusik Rondo-Allegro / reż. Jacek Adamczak
  • Kuplety toreadora / reż. Jacek Adamczak
  • Mazurek E-mol / reż. Anna Dudek

POZA GRANICAMI EGO / wystawa / przygotowanie i aranżacja: Eugeniusz Józefowski

PRAWA PŁYNĄCE Z SERCA / cykl filmów animowanych opartych na Deklaracji praw dziecka Organizacji Narodów Zjednoczonych / Canadian International Development Agency, National Film Board of Canada / 1992 / 36’

  • Dzieci mają prawo być wysłuchane / Papa / reż. Michèle Pauzé
  • Dzieci mają prawo do nauki w godnych warunkach / 1, 2, 3, Coco / reż. Pierre M. Trudeau
  • Dzieci mają prawo do szacunku / Drzwi w drzwi / reż. Zabelle Côté
  • Dzieci mają prawo do zdrowej, twórczej zabawy / T.V. Tango / reż. Martine Chartrand
  • Dzieci mają prawo do życia w rodzinie / Rodzina dla Marii / reż. Lina Gagnon
  • Dzieci mają prawo jeść tyle, ile potrzebują / Pomarańcza / reż. Diane Chartrand
  • Wszystkie dzieci świata mają takie same prawa / Zobaczyć świat / reż. Francine Desbiens

OBRAZ MALOWANY / akcja plenerowa / Muzeum Narodowe w Poznaniu

PRZEBOJE MUZYKI WSPÓŁCZESNEJ / koncert / kierownictwo artystyczne: Tadeusz Wielecki

RAMDAM. GADAJĄCE LUSTRO / spektakl / tekst Philippe Dorin / tłum. Ewa Umińska-Plisenko / reż. Jerzy Moszkowicz

SPOTKANIA Z LOKOMOTYWĄ / pokaz serialu edukacyjnego / scenariusz i reż. Elżbieta Drygas, Jerzy Hamerski / 1993

ŚWIAT DZIECKA – PONAD GRANICAMI, PONAD PODZIAŁAMI / wystawa fotografii

TAPORI – WALIZKA PRZYJAŹNI / wystawa i warsztaty / Jean-Pierre Penin

TEATR LATAWCÓW

TEATR UST * MAŁA SYRENA / spektakl / Giallo Mare Minimal Teatro (Włochy) / reż. Vania Pucci, Giacomo Vere, Renzo Boldrini

WIELKIE RYBY / instalacja plenerowa / dzieci z Łaska

ŻYWIOŁY / manifestacja artystyczna / Zdzisław Hejduk, Wiesław Karolak, Grzegorz Kwieciński

Publikacja

Ogólnopolski Konkurs Poetycki dla Dzieci. Warsztaty Literackie / redaktor: Marta Karasińska / Poznań 1993