2022 - 2023

17. Biennale Sztuki dla Dziecka

Daty

31 maja-6 czerwca 2009 r. (Biennale Sztuki dla Dziecka)
4-6 października 2009 r. (finał)

Hasło

Sztuka dla dziecka jako forma komunikacji społecznej

Zespół

dyrektor: Jerzy Moszkowicz, koordynator programowy, koordynator konferencji, kreator programu: Hanna Gawrońska, kreatorzy programu: Krzysztof Dziemian, Agata Felikszewska-Igiel, Marta Grzesiuk, Agnieszka Krajewska, Agnieszka Piechnik, Zbigniew Rudziński, Tadeusz Wieczorek, rzecznik prasowy: Anna Przygocka, producent: Wojciech Nowak, producent i organizator widowni: Tatiana Kauczor-Radom, organizator widowni: Marta Trzeciak, dokumentacja wideo: Janusz Piwowarski, Marian Suchanecki, Tobiasz Żuk, dokumentacja fotograficzna: Igor Drozdowski, biuro organizacyjne: Bożena Müller (kierownik), Amelia Jagodzińska, Magdalena Radecka (obsługa)

Liczby
Premiery

Dziadek / spektakl / premiera / Walny Teatr / reż. Adam Walny / od 9 lat
Stój! Nie ruszaj się! (Bouge plus!) / spektakl / premiera / Studio Teatralne BLUM / scenariusz, oprawa plastyczna i muzyczna, reżyseria i wykonanie: zespół / od 12 lat

Program

Wydarzenia składające się na program 17. Biennale Sztuki dla Dziecka:

111 / spektakl / Pracownia Teatralna ODEK / scenariusz, reżyseria i opracowanie muzyczne: Jacek Paruszyński / od 15 lat

15 LAT MUZYKI I ZABAWY, 25 LAT CENTRUM SZTUKI DZIECKA. URODZINY U RODZINY / koncert / Aulos Kwartet / scenariusz: Hanna Gawrońska / animacja publiczności: Agata Felikszewska-Igiel / 7-11 lat

25 LAT CENTRUM SZTUKI DZIECKA. MAŁE INSTRUMENTY, DUŻY JUBILEUSZ / koncert / zespół Małe Instrumenty / b.o.

25 LAT CENTRUM SZTUKI DZIECKA. JUBILEUSZOWE ŚPIEWANKI RODZINNE, CZYLI LISTA PRZEBOJÓW NAJMŁODSZYCH OLDBOJÓW / koncert / Jerzy Hamerski, Mariusz Matuszewski, Jerzy Moszkowicz i goście / b.o.

ALICJA. ROZPRAWA 14.06 / spektakl / Teatr 21 / scenariusz i reż. Justyna Sobczyk / od 10 lat

ANIMA BLU / spektakl / TAM Teatromusica, Włochy / 5-10 lat

APETYT NA DŹWIĘKI / warsztat / Erwin Stache, Niemcy / 7-12 lat

AUDIUJ Z DZIECKIEM / warsztat / Miłosz Gawryłkiewicz, Mirosława Gawryłkiewicz / 0-3 lat

BAJU BAJU W NAJMŁODSZYM KRAJU / spektakl i warsztat sztuki opowiadania / Michał Malinowski, Muzeum Bajek, Baśni i Opowieści / 3-6 lat

BAŚNIE HERBERTA / plenerowa, powarsztatowa wystawa dziecięcych prac plastycznych / Muzeum Zabawek i Zabawy w Kielcach / b.o.

BITWA REKLAMOWA (AD-BAT) / warsztat z elementami interakcji społecznej, architektury i graffiti / prof. Andreas Mayer-Brennenstuhl, Uniwersytet Nauk Stosowanych w Schwäbisch Hall, Niemcy / od 14 lat

BLASK / spektakl / Wrocławski Teatr Lalek, reż. Leszek Mądzik / od 10 lat

BŁĘKITNE NIEBO (O HIMMEL BLAU) / spektakl / Ania Michaelis, Niemcy / 1-3 lat

CAMPING / spektakl / Teatr Maatwerk, Holandia / reż. Maurice de Jong / od 10 lat

CO JESZCZE MOŻNA ZROBIĆ NA SCENIE / warsztat / Ensemble agnieszka&agnieszka (Agnieszka Dmochowska i Agnieszka Ryszkiewicz) / 8-12 lat

CO Z TĄ BAJKĄ / spektakl / Teatr W piątek wieczorem / autor: Filip Mikołajczyk / reżyseria i scenografia: Agnieszka Puchała / od 15 lat

ĆWICZENIA TEATRALNE, TANIEC, IMPROWIZACJA / warsztat / Teatr Węgajty / 16-19 lat

DROGOWSKAZ / warsztat / Kamila Tworek / 12-14 lat

DZIADEK / spektakl / premiera / Walny Teatr / reż. Adam Walny / od 9 lat

GENESIS / spektakl / Teatr Scena 37 / scenariusz i reżyseria: Dariusz Romanowski / od 15 lat

GESTY-DŹWIĘKI-RUCH / wystawa / Erwin Stache, Niemcy / b.o.

GRY KOMPUTEROWE / wystawa / Dominika Urbańska-Galanciak, Stowarzyszenie Producentów i Dystrybutorów Oprogramowania Rozrywkowego / b.o.

INTERAKTYWNY PLAC ZABAW / wystawa / Patrycja Mastej, Dominika Sobolewska, Paweł Janicki, Centrum Sztuki WRO, Wrocław / 3-10 lat

JEDNA MIŁOŚĆ / spektakl / Teatr 16 Minut Ciszy / reżyseria i scenografia: zespół pod opieką Anny Ciszowskiej / od 15 lat

JEST KRÓLIK NA KSIĘŻYCU / spektakl / Białostocki Teatr Lalek we współpracy z Vélo Théâtre – Apt (Francja) / 4-10 lat

KINO DLA NAJMŁODSZYCH / scenariusz seansów: Agata Felikszewska-Igiel, wybór: Marta Grzesiuk

  • Bajki dla najmniejszych / seans filmowy / reż. Gun Jacobson, Anna Clara Tidholm, Szwecja 2007 / 2-4 lat
  • Mały miś mówi: oj! / seans filmowy / reż. Maria Mac Dalland, Dania 2008 / 2-4 lat

KOLORY MUZYKA MA / koncert / Miłosz Gawryłkiewicz, Mirosława Gawryłkiewicz, Marek Marszałek / 0-3 lat

KOMIKSOWA MANUFAKTURA / warsztat / Michał Słomka, Anna Suska, Andrej Kolenčik (Słowacja), Toybox (Czechy), Agnieszka Cienciała / od 7 lat

KONCERT JOSZKO BRODY Z DZIEĆMI Z BRODĄ / koncert / Joszko Broda z Dziećmi z Brodą / b.o.

KONFERENCJA SZTUKA DLA DZIECKA JAKO FORMA KOMUNIKACJI SPOŁECZNEJ – PRAKTYKI ARTYSTYCZNE / konferencja naukowa / koordynatorka: Hanna Gawrońska / moderatorzy: prof. Grzegorz Leszczyński (UW), prof. Marta Karasińska (UAM)

  • Ile jest artysty w dziecku? / spotkanie dyskusyjne
  • Nasiąkanie sztuką – od dzieciństwa do dorosłości / spotkanie dyskusyjne
  • Spadkobiercy dzieciństwa, spadkobiercy kultury / spotkanie dyskusyjne
  • Zapomniane dzieciństwo w kulturze i sztuce współczesnej / spotkanie dyskusyjne

KONSTANTYNOPOLITAŃCZYKOWIANECZKA / koncert / Duet Sol et Luna (Saba Zuzanna Krasoczko i Mieczysław Eligiusz Litwiński) / 5-9 lat

KUSY JANEK / koncert muzyki tradycyjnej / Trio Janusza Prusińskiego / 7-12 lat

MAPA SZTUKI / warsztat / Iwona Kolasińska / 7-18 lat

MISSA PAGANA / spektakl-wędrówka / Teatr Węgajty / pomysł, muzyka i reż. Mieczysław Eligiusz Litwiński / od 15 lat

NIESPODZIANKA (ÜBERRASCHUNG) / Dschungel Wien, Austria / reż. i produkcja Stephan Rabl / 2-6 lat

OPOWIEŚCI Z BAJKOWYCH STRON ŚWIATA / spektakl i warsztat sztuki opowiadania / Michał Malinowski, Muzeum Bajek, Baśni i Opowieści / 6-10 lat

PREZENTACJA SZTUKI WIDEO / prezentacja / Aleksandra Grzonkowska, Instytut Sztuki Wyspa i Fundacja Wyspa Progress / 7-12 lat

  • Idzie Grześ przez wieś tyłem / warsztat animacji poklatkowej / Honorata Martin, Maciej Salamon / 7-12 lat
  • Mała orkiestra / warsztat audio / Daniela Deutelbaum, Jaroslav Dufek, Czechy / 7-12 lat
  • Podróż z zaczarowanym ołówkiem / warsztat filmowy / Magda Bielesz / 7-12 lat
  • Żywe obrazy / warsztat interaktywny / Tadeusz Dołkowski, Marcin Różański / 7-12 lat

PIŁKA JEST OKRĄGŁA. PROJEKT SZTUKA PIŁKI – PIŁKA JAK BOISKO / czytana prezentacja dramatu / Maria Rybarczyk, Waldemar Szczepaniak, aktorzy scen poznańskich / od 12 lat

PRZESTRZENNIE-NIECODZIENNIE / warsztaty architektoniczno-teatralne / Anna Komorowska, Dagmara Żabska / 10-14 lat

SŁUCHAJ I AUDIUJ / warsztat / Miłosz Gawryłkiewicz, Mirosława Gawryłkiewicz / 3-6 lat

SŁUCHAJ UCHEM… PRA PRA SEN – OPOWIEŚĆ O JĘZYKU DŹWIĘKÓW / warsztat / Kaj i Janusz Prusinowscy, Piotr Piszczatowski / 7-12 lat

STÓJ! NIE RUSZAJ SIĘ! (BOUGE PLUS!) / spektakl / premiera / Studio Teatralne BLUM / scenariusz, oprawa plastyczna i muzyczna, reżyseria i wykonanie: zespół / od 12 lat

SYNCHRONIA / projekt muralu na kamienicy przy ulicy Ostrówek 6 (Śródka) / Grupa Twożywo oraz dzieci z Ośrodka Szkolno-Wychowawczego dla Dzieci Niesłyszących w Poznaniu i ze Szkoły Podstawowej nr 85 w Poznaniu

SZTUCZKI Z CHOROBAMI / warsztaty plastyczno-literackie / Jovanka Tomaszewska-Kołyszko, Wojciech Tomaszewski-Kołyszko / 7-15 lat

ŚPIEWANKI / spektakl / Studio Teatralne BLUM / scenariusz, reżyseria, oprawa plastyczna i wykonanie: Lucyna Winkel i Katarzyna Pawłowska / 2-6 lat

TACY SAMI / warsztat / Irena Lipczyńska, Elżbieta Węgrzyn / 7-12 lat

TOŻSAMOŚĆ / warsztat / Lucilla Kossowska, Towarzystwo Alternatywnego Kształcenia TAK / 10-16 lat

TWÓRCZY RODZIC, TWÓRCZE DZIECKO / warsztaty dla małych dzieci i ich opiekunów / Anna Groth, Katarzyna Grzegorzewska, Jagoda Konieczna-Blicharz, Agnieszka Tkaczyńska / Instytut Małego Dziecka im. Astrid Lindgren / 0-1,5 roku i 1,5-3 lat

TYGRYSKI / spektakl / Teatr Lalka / adaptacja wiersza Joanny Papuzińskiej: Marta Guśniowska / reż. Agata Biziuk / 1-3 lat

UKŁADANKA / spektakl / reż. Robert Jarosz / 2-5 lat

W RYTMIE KAMIENIA, WIATRU, KROPLI I SŁOŃCA, CZYLI JAK NATURA UCZY TAŃCA / warsztat psycho-edukacyjno-twórczy / autorka i koordynatorka: Liliana Owoc-Pierzchała, Instytut Sztuki OpenSpaces / 10-12 lat

WARSZTAT KOLORU DLA NAJMŁODSZYCH / warsztaty malarskie dla małych dzieci i ich rodziców / Eija Mettovaara, Päivi Setälä / Pori Centre for Children’s Culture, Finlandia / 3-12 miesięcy

WIECZORYNKA / spektakl / scenariusz i reż. Urszula Kijak / 7-12 lat

WIEŻA BABEL / warsztat / Julia Rieger, Pit Lohse, Trägerverein Freies Kinderhaus e.V., Niemcy / 6-14 lat

WITA KRÓLOWA MELODYKA / koncert / Miłosz Gawryłkiewicz, Mirosława Gawryłkiewicz, Marek Marszałek / 3-6 lat

ZABAWA POMIĘDZY SŁOWAMI – OD JAPOŃSKIEGO DO MIGOWEGO / warsztat / Mako Ikushima, Szymon Adamczyk / 9-11 lat

ZAGRAJ NA NOSIE / warsztat, zabawy teatralno-ruchowe i prezentacja instrumentów / duet Sol et Luna / 5-9 lat

ZAGRODA FOTOOPTYCZNA / warsztat / Paweł Kula, Marta Stafyniak / od 7 lat

ZAPOMNIANE POKOJE / wystawa / Centrum Sztuki Dziecka w Poznaniu, Akademia Sztuk Pięknych w Poznaniu / kuratorzy: prof. Jacek Jagielski, dr Justyna Ryczek / b.o.

Publikacja

Sztuka dla dziecka jako forma komunikacji społecznej. T 1 i 2 / pod redakcją Grzegorza Leszczyńskiego / Poznań 2009

katalog 25 lat Centrum Sztuki Dziecka 1984-2009. 17. Biennale Sztuki dla Dziecka / opracowanie: Hanna Gawrońska, Agnieszka Krajewska, Wojciech Morawski, Alicja Rubczak / projekt graficzny: Ewa Wąsowska / projekt plakatu: Marianna Szyma / Poznań 2009